Nous avons encore une fois du modifier notre escale ravitaillement et douane pour cause MTO.... Ce sera Almeria , la meteo de Malaga restant capricieuse......ce sera aussi pour Henri les dernières radio communications en anglais . Le trafic en Afrique occidentale se faisant en français
17/09, This flight will bring us to Casablanca with stopover at Almeria for refuelling and customs. Indeed the weather forecast is not good enough for a step at Malaga.......also it will be the last radio communication in english for Henri . Western Africain ATC (air traffic control) will done in french.
La traversée sur une couche nuageuse nous a empêché de voir Gibraltar et le détroit.
Nous avons enfin trouver un ciel dégagé après Tetouan.
We flew above cloudy layer until Morocco coast. We were not able to see Gibraltar and its strait....
La traversée maritime impose de porter nos gilet jusqu'au côtémarocaine!
Wearing life jacket is mandatory for flight above the sea. We therefore wear it until we reach Morocco
